【今日詩歌敬拜】請用此詩歌＂耶和華的心＂來敬拜。
【全年讀經進度】約伯記 Job 7
（用左鍵按下藍色的經文，上述聖經就會自動出現）
【今日默想禱讀經文】伯 7:1-3;11 (現代中文譯本)
人在世上，好像被迫當兵一般，天天過著負重勞苦的生活，像奴隸渴慕陰涼，像雇工等待工資。我註定要過困苦的歲月；夜夜帶來悲愁。
不，我不能再沉默！我要吐露我心靈的悲愁；我要陳述我內心的苦悶。
【今日信息】 苦中逆轉的關鍵 By Rev. & Dr. Andrew Tsai
阿華是個很快樂的孩子，她的父母非常愛她，家庭很幸福，功課又好，同學朋友也都很喜歡她，她對人很有影響力，不管說甚麼人家都會樂意聽她的。她也是一個很好的基督徒，常向人傳福音，帶領好多人信了耶穌，朋友都給她一個外號，叫作小耶穌。她有一個心志，就是將來要作宣教士。
大學二年級時，她開始與一位同班的男同學交往，雖然他不是基督徒，但是人很帥又傑出，是學校橄欖球隊的隊長，是所有女生夢寐以求的白馬王子。雖然父母反對，但是她卻繼續暗中與他來往，因為她深信她一定可以帶他信主。
在一次的出遊中，他們出了車禍，這位男生的雙腿斷了，必須截肢換上義肢，而阿華的雙眼也因為受傷太重而瞎了。這位男生很難相信阿華口中的神竟然把他們置於這麼慘的處境，所以就跟她分手再也不理她。阿華瞎了以後，又加上男友分手，讓她每天過著暗無天日的生活，整天痛哭不已。
你有沒有這樣的經驗，就是別人手中拿的是與你一樣的杯子，但是別人杯中的是甜甜的美酒，而你杯裡的卻是苦苦的膽汁。你剛把它倒掉，杯子卻立刻又自動充滿苦汁，怎麼都無法甩脫這苦膽滿杯。苦難一個接一個地來到，內心的煎熬一次又一次的把你擊倒。
你的禱告變成抱怨，你與人的交談都充滿了苦水，大家都想要與你保持距離，因為你就像瘟疫一樣，誰碰著誰就倒楣，你就像個 Energy Taker 一樣，把別人的能量都吸掉了。阿華現在就是如此。
「人在世上，好像被迫當兵一般，天天過著負重勞苦的生活，像奴隸渴慕陰涼，像雇工等待工資。我註定要過困苦的歲月；夜夜帶來悲愁。」
阿華見人就訴苦，她想藉著訴苦來紓解內心的痛苦。這也是這一章裡所描述的約伯的處境，他以為只要藉著訴苦，就能紓解內心的苦悶。
「不，我不能再沉默！我要吐露我心靈的悲愁；我要陳述我內心的苦悶。」
我們在苦中，都會有一個情結，就是很希望別人能了解你的痛苦。當別人跟你說到他也有同樣的痛苦經驗時，他的目的就是要讓你知道，你不是最苦的，別人跟你一樣痛苦，甚至比你還痛苦，目的無非是想要讓你好過點。但是通常我們的反應就是，你會更加不斷地強調你的痛苦是別人無法理解的，你是最苦的。於是，兩個痛苦的人，在那裡比較誰最苦！甚至到最後是在辯論到底誰才是最苦！
苦與甜都有一個特性，就是越是訴苦，就會越苦，而越是感恩，苦就會越少，恩典就會開始增加。所以苦中的人，若是專注在苦處，不斷訴說苦處，那苦就會倍增，你就會纏繞在苦中無法掙脫。
要能從苦中逆轉，唯一的出路，就是開始不想、不談、不看苦處，要去看、去想、去談神的恩典，如此就能逆轉，就能脫離苦的惡性循環，而開始進入恩典的善性循環。
主啊！謝謝祢允許苦難進入我們的生命中，使我們知道如何來操練信心的功課。求祢幫助我在苦難中時，不被苦難所纏繞，我的心思能脫離苦處，進入感恩和讚美。
Rev.& Dr.Andrew Tsai 蔡恩惠牧師
Bread of Life Christian Church in San Diego
3-D Life, Devotion, Discipleship, Dedication
Fulfill God’s Purpose in People’s Life