Today’s verse
雅 1:22-25
只是你們要行道，不要單單聽道，自己欺哄自己。因為聽道而不行道的，就像人對著鏡子看自己本來的面目，看見，走後，隨即忘了他的相貌如何。惟有詳細察看那全備、使人自由之律法的，並且時常如此，這人既不是聽了就忘，乃是實在行出來，就在他所行的事上必然得福。
By Rev. & Dr. Andrew Tsai
這是一個很有趣的故事，故事的主角是一位視力很差的年老紳士，常常自詡有美術的鑑賞力。
有一天，他和妻子陪著幾位朋友走過一個大畫廊，他自告奮勇充當嚮導，要在朋友面前炫耀一下自己在美術領域的豐富學識。不巧，當天他竟把眼鏡留在家裏，但他覺得這並不會難倒他。
他站在一個大框架前，開始慢慢地品評。『第一，』他說：『這畫框和畫的主題根本完全不相稱。』他的妻子站在幾位朋友後面，臉色發白。
他繼續滔滔不絕地說：『而題材本身(是一個男子)實在太平凡，事實上，是太醜陋，根本上連一幅像樣的畫也稱不上。』『噓！』他的妻子一面低嚷，一面側著身子走向前去。
『任何一個藝術家，要想畫出一幅精心傑作，卻選上這樣平凡的題材，簡直是天大的錯誤。』
『噓─』他的妻子再大噓他一聲，急得快發瘋了。
『即使他要選這個題材，至少也應該選一張有點性格的臉。』他卻絲毫不以為意地繼續侃侃而談。 『噓─』她已走到那群人的前面。妻子對他說：『你是在看著一面鏡子，你說的人就是你自己啊！』
神的話語就像一面鏡子，反映出我們的模樣，而許多時候，我們都不喜歡自己所見到的模樣。── 巴勒《踐信於行──雅各書註解》
你可知道，那些只聽道而不行道的人，為什麼很容易變成法利賽人，喜歡到處批評論斷別人嗎？
這就如一個男孩子，平時就非常崇拜超人，他朝思暮想滿腦子都是超人。有一天他買了票，進去電影院裡看超人的電影。兩個小時沉浸在黑暗的電影院裡，他把自己想像成是那個主角，那個可以飛天入地的超人。
電影一結束，當他從電影院走出來後，他還處於電影裡的情境，以為自己就是超人，於是走到街上，站在路當中，舉起手要把一輛向他開過來的車給舉起來。當然你可以想見結果會是甚麼！
只聽道而不行道的人，會產生一種錯覺，覺得道理很簡單，好像他已經走在道理一樣，殊不知，他離道還很遠，因為他都還沒開始走呢！所以他們看到別人有錯誤，就會自以為義地出來糾正他人。
讓我們一聽到神的話，就去作。在作的過程裡，你會知道行道的困難，你會明白行道的好處，你會產生憐憫之心，你會謙卑自己。
主啊！求祢幫助我，能切實地行道，把祢的話實踐出來，使祢的話化成我生命的一部份。
Rev.& Dr.Andrew Tsai 蔡恩惠牧師
Bread of Life Christian Church in San Diego
3-D Life, Devotion, Discipleship, Dedication
Fulfill God’s Purpose in People’s Life