Today’s verse
何 9:1-5 (新譯本)
以色列啊！不要歡喜；不要像外族人一樣快樂，因為你行了邪淫，離開你的神，在各打穀場上喜愛賣淫的賞賜。打穀場和榨酒池不能餵養他們，新酒也必使他們失望。他們必不得住在耶和華之地；以法蓮要回到埃及去，要在亞述吃不潔之物。他們必不得向耶和華奠酒，他們的祭物也不能使他喜悅。他們的餅好像喪家的餅，凡吃這餅的，都必被玷污；因為他們的餅只可自己吃，不可帶進耶和華的殿。那麼，在規定集會的日子和耶和華節期的時候，你們能作甚麼？
By Rev. Andrew Tsai
猶太人一年一度會在收割的時候，舉行歡樂的慶祝。但是因為信仰的摻雜，他們學習了外邦人祭拜農業之偶像巴力的儀式，把對巴力祭拜的事情摻雜在對耶和華神的敬拜當中；於是，本來是歡樂神聖的感恩祭，變成了偶像崇拜的儀式。
所以先知說，不要再歡樂了，不要再祭拜了，因為你們越是獻祭就越得罪神，越是守節就越是犯罪，離開了神。
有一個台灣的鄉鎮，位於一個民間信仰非常盛行的地方，當地有一個媽祖大廟，每年到了媽祖的生日，民間就會舉行盛大的宴席，宴請人來大吃一頓。因為這是祭拜過偶像的食物，所以當這些不信的人邀請基督徒去吃飯時，教會就提醒大家不要去赴宴，但是還是會有一些會友會去參加。
後來，教會就想了一招，就是在聖誕節時，也家家戶戶都辦宴席，然後請這些不信的親友來赴宴，然後對他們傳福音。本來的初衷非常好，但是久而久之，大家就只知道辦宴席，請人來吃，但是忘記這是傳福音的機會，既不傳福音，甚至還喝酒作樂起來，既失去基督徒的見證，還讓不信的人覺得基督徒其實跟他們都是一樣的，只是不同的宗教而已。
自古以來，原來立意良好的傳統，如果不時常回轉到起初的愛心，常常就會變調而淪為偶像崇拜的習俗。偶像是什麼？就是以別神代替耶和華的。信仰會有許多代替品，這是人們信仰漸漸失落的原因。
『所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。』（羅 12:1-2)
我們的仇敵牠就像吼叫的獅子一樣，到處在尋找可吞吃的食物，軟弱的基督徒和團體，不儆醒的基督徒團體，常常會淪為仇敵的食物而不自知。教會如果沈睡不儆醒，也會被魔鬼吞吃。
主啊！求祢使我們不斷的心意更新而變化，不要效法這個世界，使我們能時刻儆醒，常保祢的同在。
Rev. Andrew Tsai 蔡恩惠牧師
Bread of Life Christian Church in San Diego
3-D Life, Devotion, Discipleship, Dedication
Fulfill God’s Purpose in People’s Life