Today’s verse
腓 1:21-23
因我活著就是基督，我死了就有益處。 但我在肉身活著，若成就我工夫的果子，我就不知道該挑選甚麼。我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。
By Rev. Andrew Tsai
對保羅來說，活在肉身之中，是一件很難的功課，因為肉體經常要把我們帶進罪裡，肉體是屬律法的，面對周遭的試探，是很有反應的，往往一不小心，我們就會掉進罪的漩渦裡。即便像保羅這麼虔誠這麼標準的基督徒，都感到這是一件如履薄冰，如臨深淵的困難事。
『 但我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰，把我擄去，叫我附從那肢體中犯罪的律。我真是苦阿！誰能救我脫離這取死的身體呢？』(羅 7:23-24)
這樣說來，如果能死了與基督一起，那就好得無比。但是保羅還是看到，身邊這麼多未信的人，他們都需要救恩。還有這麼多的信徒，都需要他去堅定和造就，如果他死了，這福音的工作誰來作呢？所以對保羅來說，死了也很難，難在他心中對福音的熱忱和負擔。
這真是兩難的決定；所以保羅決定不要自己做這決定，就讓主來安排吧！反正他覺悟到，他活著就是基督在他裡面活著，若主要他死，他也知道，他死了一定也是為了福音的益處。所以他就活得坦蕩蕩，活得極自在，因為他不為自己的生死來困擾，對世界來說，保羅已經是死了的人，但是對神的國來說，保羅永遠活著。
我們基督徒的生命，如果有一天能不再為自己活，我們就活得自由，活得喜樂沒有牽掛。
暗室之后蔡蘇娟女士，生於十九世紀末代滿清的官宦之家，家中的僕俾至少有六十個，兄弟姊妹24個人，她排行第十六。生活極為優渥舒適。後來他得救了，就帶領家中55個人信主。
後來，她來到美國到處作見證領人歸主，生命成為別人極大的祝福。不料在她39歲時，正值壯年時期，可以為主好好做工的時候，竟然染了惡疾，眼睛耳朵極其敏感，無法見光聽聲音，終日只能關在一個暗室裡，一關就關了五十年。
她不知道有多少次希望主若不醫治她，就乾脆能帶她回天家，讓她能夠在天堂裡，沐浴在神永恆的光中，也不再懼怕受苦。她多麼希望能徜徉於溪畔青草地上，而不須畏懼亮光。
但是主卻在這時對她發出呼召，要她帶著軛去服事成千上萬的人。所以她五十年來就待在屋裡，向無數從世界各地湧來想一睹暗室之后面目的訪者，述說上帝在她身上美好的作為。她那美麗精彩的生命見證，震撼人心，叫人驚嘆生命的可貴，和神無邊的慈愛。
蔡女士把兩難化為兩全，活著難，死了更難。但是對保羅和蔡蘇娟女士來說，他們的順服，把兩難化為兩全，把苦難化為祝福，把痛苦化為讚美。
是甚麼力量使他們擁有這種能耐呢？
『因為我知道，這事藉著你們的祈禱和耶穌基督之靈的幫助，終必叫我得救。』（腓 1:19）
就是代禱的大能，以及聖靈的幫助，使得歷世歷代以來的聖徒們，擁有這轉化的能力。
親愛的朋友，你知道在你裡面也有這能力嗎？只要你願意起來，為聖徒們禱告，神就會預備人為你禱告。再加上聖靈的幫助，你就能達到。
主啊！我感謝祢，透過保羅的兩難，祢卻成就了兩全的工作，使我們都能重新再展翅上騰。如今我活著就是基督，死了就有益處。
Rev.& Dr.Andrew Tsai 蔡恩惠牧師
Bread of Life Christian Church in San Diego
3-D Life, Devotion, Discipleship, Dedication
Fulfill God’s Purpose in People’s Life